Giáo án Ngữ văn lớp 6 - Tuần học 2 - Tiết 6: Từ mượn

Tuaàn : 02 	Ngaøy soaïn: 06/8/2010 
TÖØ MÖÔÏN
Tieát : 6 	Ngaøy daïy: 17/8/2010 
I. MUÏC TIEÂU: Giuùp HS:
 - Hieåu ñöôïc theá naøo laø töø möôïn.
- Bieát caùch söû duïng töø möôïn trong noù vaø vieát phuø hôïp vôùi hoaøn caûnh giao tieáp
 II. KIEÁN THÖÙC CHUAÅN:
 1.Kieán thöùc:
-khaùi nieäm töø möôïn.
- Nguoàn goác cuûa töø möôïn trong tieáng Vieät.
- Nguyeân taéc möôïn töø trong tieáng Vieät. Vai troø cuûa töø möôïn trong hoaït ñoäng giao tieáp caø taïo laäp vaên baûn.
 2.Kó naêng:
- Nhaän bieát ñöôïc caùc töø möôïn trong vaên baûn.
-Xaùc ñònh ñuùng nguoàn goác cuûa caùc töø möôïn.
- Vieát ñuùng nhöõng töø möôïn. Söû duïng töø ñieån ñeå hieåu nghóa töø möôïn.
Söû duïng töø möôïn trong noùi vaø vieát
III. HÖÔÙNG DAÃN THÖÏC HIEÄN :
Hoaït ñoäng giaùo vieân
Hoaït ñoäng hoïc sinh
Noäi dung hoaït ñoäng
+ Hoaït ñoäng 1 : Khôûi ñoäng – Giôùi thieäu: 
 1. OÅn ñònh lôùp.
- OÅn ñònh neà neáp - Kieåm tra sæ soá.
 2. Kieåm tra baøi cuõ
Hoûi : - Haõy neâu khaùi nieäm veà töø. 
 - Phaân bieät töø ñôn - tuø phöùc. Cho vd.
3. Giôùi thieäu baøi: 
Giôùi thieäu vai troø cuûa töø möôïn trong tieáng Vieät -> Daãn vaøo baøi -> Ghi töïa.
+ Hoaït ñoäng 2: Tìm hieåu veà töø möôïn: 
- Cho HS xem ví duï (Baûng phuï).
- Yeâu caàu HS giaûi nghóa töø “Tröôïng” vaø töø”Traùng só”.
Hoûi : Theo em, hai töø treân coù nguoàn goác töø ñaâu?
Baøi taäp nhanh: Haõy tìm töø gheùp Haùn Vieät coù yeáu toá só ñöùng sau? 
- Treo baûng phuï.
 + Yeâu caàu HS xaùc ñònh nguoàn goác 1 soá töø möôïn.
 + GV söûa chöõa nhaän xeùt.
-> Chæ cho HS thaáy nhöõng töø coù nguoàn goác AÁn AÂu ñöôïc Vieät hoùa.
- Cho HS neâu nhaän xeùt veà caùch vieát töø möôïn.
 Hoûi :
- Töø möôïn laø gì?
- Boä phaän quan troïng nhaát trong voán töø möôïn Tieáng Vieät coù nguoàn goác töø tieáng cuûa nöôùc naøo?
- Caùch vieát töø möôïn nhö theá naøo?
 - Goïi HS ñoïc laïi ghi nhôù.
 - Cho HS ñoïc ñoaïn trích SGK.
 Hoûi : Em hieåu yù kieán cuûa HCM nhö theá naøo veà vieäc söû duïng töø möôïn?
- GV nhaán maïnh 2 vaán ñeà:
 + Maët tích cöïc: Laøm giaøu tieáng Vieät.
 + Maët tieâu cöïc: Laøm tieáng Vieät keùm trong saùng.
-> Ruùt ra ghi nhôù SGK.
+ Hoaït ñoäng 3: Höôùng daãn Luyeän taäp: 
- Goïi HS ñoïc baøi taäp 1 vaø xaùc ñònh yeâu caàu baøi taäp.
- Goïi HS leân baûng tìm töø möôïn.
-> GV nhaän xeùt, söûa chöõa.
-Goïi HS ñoïc vaø xaùc ñònh yeâu caàu baøi taäp 2.
- Cho 2 HS leân baûng laøm baøi taäp.
-> Nhaän xeùt , söûa chöõa.
- Ñoïc-xaùc ñònh yeâu caàu baøi taäp 3.
ChoHS thaûo luaän nhanh.
-> Goïi ñaïi dieän leân baûng.
-> GV söûa chöõa, boå sung.
- Goïi HS ñoïc – xaùc ñònh yeâu caàu baøi taäp.
- Cho thaûo luaän.
-> Nhaän xeùt, söûa chöõa.
+ Hoaït ñoäng 4: Cuûng coá, daën doø:
4 Cuûng coá:
- Yeâu caàu HS: 
? Neâu nguoàn goác cuûa töø möôïn? Cho bieát möôïn töø ñeå laøm gì?
GV nhaän xeùt 
5/ Daën doø:
- Höôùng daãn töï hoïc:
Xaùc ñònh yù nghóa cuûa 1 soá töø Haùn Vieät thoâng duïng.
+Chuaån bò “Tìm hieåu chung veà vaên töï söï”.
+ Traû baøi: Giao tieáp vaên baûn vaø phöông thöùc bieåu ñaït.
- Baùo caùo.
- Caù nhaân traû lôøi theo yeâu caàu.
-Nghe – ghi töïa baøi.
- Nhìn.
- Ñoïc chuù thích SGK trang 22.
-Caù nhaân xaùc ñònh goác Haùn.
- Suy nghó - traû lôøi: hieäp só, thi só, duõng só.
- Caù nhaân xaùc ñònh -> lôùp nhaän xeùt, boå sung.
- Nghe-nhìn.
- Caù nhaân laàn löôït traû lôøi theo ghi nhôù SGK.
- Ñoïc ghi nhôù SGK.
- Ñoïc SGK.
- Caù nhaân neâu nhaän xeùt.
- Ñoïc ghi nhôù SGK.
- Ñoïc yeâu caàu baøi taäp 1 SGK.
- 3 HS leân baûng tìm töø möôïn.
- Ñoïc + xaùc ñònh yeâu caàu baøi taäp.
- 2 HS leân baûng thöïc haønh -> lôùp nhaän xeùt, söûa chöõa.
- Ñoïc SGK.
- Thaûo luaän (2 HS)
- 3 HS leân baûng -> lôùp nhaän xeùt.
- Ñoïc xaùc ñònh yeâu caàu baøi taäp 4 SGK. Thaûo luaän traû lôøi (HS K – G)
HS nhaéc laïi kieán thöùc
- Nghe, thöïc hieän theo yeâu caàu giaùo vieân.
1/ Töø möôïn:laø nhöõng töø cuûa ngoân ngöõ nöôùc ngoaøi ñöôïc nhaäp vaøo ngoân ngöõ cuûa ta ñeå bieåu thò nhöõng söï vaät hieän töôïng ñaëc ñieåm maø tieáng Vieät chöa coù töø thaät thích hôïp ñeû bieåu thò.
 2.Nguoàn goác töø möôïn:
 Ví duï:
 - Töø möôïn tieáng Haùn: Traùng só, söù giaû, gian sôn, gan, ñieän
 - Töø möôïn cuûa caùc ngoân ngöõ khaùc: Mít tinh, In – tô – neùt, Ra – ñi – oâ
3/ Caùch vieát töø möôïn:
 -Ñoái vôùi caùc töø möôïn ñaõ ñöôïc Vieät hoùa hoaøn toaøn thì vieát nhö töø thuaàn vieät.
 -Ñoái vôùi nhöõng töø möôïn chöa ñöôïc vieät hoùa hoaøn toaøn ta neân duøng daáu gaïch noái ñeå noái caùc tieáng vôùi nhau
4/ Nguyeân taéc möôïn töø: 
-Tieáp thu tinh hoa vaên hoùa nhaân loaïi.
-Giöõ gìn baûn saéc daân toäc
*. Luyeän taäp: 
 Baøi taäp 1: a/ Haùn Vieät: Voâ cuøng, ngaïc nhieân, töï nhieân, sính leã.
b/ Haùn Vieät: Gia nhaân.
c/ Anh: Poáp, In – tô – neùt.
 Baøi taäp 2: Nghóa cuûa töøng tieáng taïo thaønh töø Haùn Vieät.
a/ Khaùn giaû:
+ Khaùn: xem; giaû: ngöôøi.
 - Ñoäc giaû: 
+ Ñoäc: ñoïc; giaû: ngöôøi.
b/ Yeáu ñieåm:
+ Yeáu: quan troïng; ñieåm: ñieåm.
 Baøi taäp 3
Keå 1 soá töø möôïn:
a/ Meùt, lít, ki – loâ – gam
b/ Ghi ñoâng, peâ ñan, lôùp
c/ Ra – ñi – oâ, Vi – oâ – loâng, Sa – loâng
 Baøi taäp 4: Caùc töø möôïn: fan, phoân, noác ao: duøng trong giao tieáp thaân maät, coù theå vieát trong baûn tin / baùo (Öu ñieåm: ngaén goïn, nhöôïc ñieåm: khoâng trang troïng).
 Baøi taäp 5: Chính taû.
Vieát ñuùng caùc töø: traùng só, vang doäi, maëc, boãng, raï.